Embedded Files
"Mit unzureichender Hygiene geht es über Infektionen zu Epidemien zu Pandemien!"
"Insufficient hygiene leads from infections to epidemics to pandemics!"
"สุขอนามัยที่ไม่เพียงพอ นำไปสู่การติดเชื้อ การระบาด และในที่สุดคือโรคระบาดใหญ่!"
THMS GmbH Holding
THMS GmbH Holding
Jeder Gast das Recht auf eine saubere und sichere Schlafumgebung. Unser Ziel ist es, diese Vision in die Realität umzusetzen und einen echten Unterschied in der Welt der Hotelbranche zu machen. Machen Sie mit uns den Unterschied.
NGO
NGO
Every guest has the right to a clean and safe sleeping environment. Our goal is to bring this vision to life and make a tangible difference in the hotel industry. Join us in making a difference.
NGO
NGO
แขกทุกคนมีสิทธิ์ได้รับสภาพแวดล้อมในการนอนหลับที่สะอาดและปลอดภัย เป้าหมายของเราคือการทำให้วิสัยทัศน์นี้กลายเป็นจริงและสร้างความแตกต่างอย่างแท้จริงในอุตสาหกรรมโรงแรม มาร่วมสร้างความแตกต่างกับเรา
Das THMS-Infektions-Schutzprogramm
Sauberkeit allein reicht nicht aus – echter Schutz beginnt mit Hygiene, die tiefer geht. Im Rahmen unseres Infektions-Schutzprogramms verpflichten sich teilnehmende Hotels, strenge Maßnahmen zur textilen Oberflächenhygiene einzuhalten:
1. Behandlung nach jedem Gästewechsel
Alle Betttextilien – inklusive Matratzen, Kopfkissen und Decken – müssen nach jedem Gästewechsel mit Parasitol®, dem THMS-zertifizierten Textilhygieneprodukt, behandelt werden. So wird sichergestellt, dass Milben, Pilzsporen, Viren und Bakterien sofort inaktiviert werden.
2. Halbjährliche Grundhygienebehandlung
Zweimal jährlich führen die Betriebe eine intensive Grundhygienebehandlung durch. Diese dient der Entfernung von:
abgestorbenen Erregern,
Allergenen wie Milbenkot,
organischen Rückständen.
3. THMS-Inspektion & Zertifizierung
Erst nach positiver Prüfung durch unsere geschulten THMS-Inspektor:innen erhalten die Häuser das offizielle THMS-Textilhygienezertifikat – ein sichtbares Zeichen für aktiven Infektionsschutz und verantwortungsvolles Gastgebertum.
Ein Siegel, das Vertrauen schafft
Gerade für Allergiker, Familien mit Kindern oder immun-sensible Gäste ist unser Zertifikat ein klarer Hinweis:
Hier wird Hygiene nicht nur behauptet, sondern messbar umgesetzt.
Hotels mit THMS-Siegel laden nicht nur zum sicheren Verweilen, sondern auch zum gerne Wiederkommen ein.
THMS – Textile Hygiene Monitoring Society e.V.
Wir sind ein gemeinnütziger Verein, spezialisiert auf die kostenfreie Prüfung und Zertifizierung von Textilhygiene.
Wir analysieren Matratzen, Kopfkissen und Decken in Hotels, Kitas, Heimen, Notunterkünften, Airlines und Kreuzfahrtschiffen.
Nur Einrichtungen, die unsere strengen THMS-Hygienestandards erfüllen, erhalten das THMS-Hygienesiegel.
Jetzt kostenfreie Prüfung anfordern: www.thms-hygiene.org/qr
The THMS Infection Protection Program
Cleanliness alone is not enough – real protection begins with deeper hygiene.
As part of our infection protection program, participating hotels commit to adhering to strict textile surface hygiene measures:
1. Treatment after each guest change
All bedding – including mattresses, pillows, and blankets – must be treated with Parasitol, the THMS-certified textile hygiene product, after each guest change. This ensures that mites, fungal spores, viruses, and bacteria are immediately inactivated.
2. Semi-annual basic hygiene
Twice a year, establishments carry out an intensive basic hygiene treatment. This serves to remove:
dead pathogens,
allergens such as mite droppings,
organic residues.
3. THMS Inspection & Certification after a positive inspection by our trained THMS inspectors do the hotels receive the official THMS Textile Hygiene Certificate – a visible sign of active infection control and responsible hospitality.
A seal that builds trust
Especially for allergy sufferers, families with children, or guests with sensitive immune systems, our certificate is a clear indication:
Here, hygiene is not just claimed, but measurably implemented.
Hotels with the THMS seal not only invite you to stay safely, but also to return.
THMS – Textile Hygiene Monitoring Society e.V.
We are a non-profit organization providing free testing and certification for textile hygiene.
We inspect mattresses, pillows and bedding in hotels, daycares, nursing homes, shelters, airlines and cruise ships.
Only facilities that meet our strict THMS hygiene standards receive the THMS Hygiene Seal.
Request free testing now: www.thms-hygiene.org/qr
โปรแกรมป้องกันการติดเชื้อของ THMS
โปรแกรมป้องกันการติดเชื้อของ THMS
ความสะอาดเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ — การป้องกันที่แท้จริงเริ่มจากมาตรฐานสุขอนามัยที่เข้มข้นกว่า
ในโปรแกรมป้องกันการติดเชื้อของเรา โรงแรมที่เข้าร่วมตกลงปฏิบัติตามมาตรการสุขอนามัยผ้าเนื้อสูง ดังนี้:
1. การบำบัดหลังการเข้าพักของผู้เข้าพักแต่ละราย
ผ้าปูที่นอนทั้งหมด — รวมถึงที่นอน หมอน และผ้าห่ม — ต้องได้รับการบำบัดด้วยผลิตภัณฑ์สุขอนามัยผ้าได้รับการรับรองจาก THMS ชื่อ Parasitol® หลังจากที่ผู้เข้าพักแต่ละคนจากไปแล้ว การบำบัดนี้ช่วยให้ไรฝุ่น สปอร์ของรา ไวรัส และแบคทีเรีย ถูกฆ่าเฉียบพลัน
2. การทำสุขอนามัยหลักทุก ๆ ครึ่งปี
ปีละสองครั้ง สถานประกอบการต้องดำเนินการบำบัดสุขอนามัยเชิงลึก ซึ่งครอบคลุม:
• กำจัดเชื้อโรคล้า
• สารก่อภูมิแพ้ เช่น มูลไรฝุ่น
• สิ่งตกค้างอินทรีย์ต่าง ๆ
3. การตรวจสอบและการรับรอง โดย THMS
หลังจากที่ผู้ตรวจสอบที่ผ่านการฝึกอบรมของ THMS เข้าตรวจอย่างเข้มงวด โรงแรมจะได้รับ ใบรับรองสุขอนามัยผ้า THMS — สิ่งนี้คือหลักฐานชัดเจนของการควบคุมการติดเชื้ออย่างแท้จริงและการให้บริการที่รับผิดชอบ
ตราประทับแห่งความเชื่อมั่น
สำหรับผู้ที่เป็นภูมิแพ้ โดยเฉพาะครอบครัวที่มีเด็ก หรือผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันบอบบาง ใบรับรองของเราคือสัญลักษณ์ที่ชัดเจนว่า:
ที่นี่ สุขอนามัยไม่ใช่เพียงคำโฆษณา แต่เป็นสิ่งที่ดำเนินการได้จริงและตรวจวัดได้
โรงแรมที่ได้รับตรา THMS ไม่เพียงแค่เชิญชวนให้เข้าพักอย่างมั่นใจ แต่ยังสร้างแรงกระตุ้นให้กลับมาซ้ำอีกครั้ง
THMS – สมาคมตรวจสอบสุขอนามัยสิ่งทอ
เราเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรที่ให้บริการ ตรวจสอบและรับรองสุขอนามัยสิ่งทอฟรี
เราตรวจสอบที่นอน หมอน และผ้าปูที่นอนในโรงแรม ศูนย์เด็กเล็ก บ้านพักคนชรา ศูนย์พักพิง เครื่องบิน และเรือสำราญ
เฉพาะสถานที่ที่ผ่านมาตรฐานสุขอนามัยที่เข้มงวดของ THMS เท่านั้นที่จะได้รับ ตรารับรองสุขอนามัย THMS
ขอรับการตรวจสอบฟรี: www.thms-hygiene.org/qr
Page updated
Google Sites
Report abuse