Embedded Files
THMS-Infektionsschutzprogramm – Zusammenfassung
Textile Hygiene, die wirkt – nicht nur sichtbar.
Schlaftextilien wie Matratzen und Kissen sind auch bei äußerlich sauberem Zustand oft mikrobiell belastet – durch Schweiß, Hautpartikel, Milben, Keime und Allergene.
Das Infektionsschutzprogramm der Textile Hygiene Monitoring Society (THMS) e. V. bietet eine rechtssichere, nachweislich wirksame Lösung zur nachhaltigen Reduktion dieser Belastungen – ohne zusätzlichen Aufwand für das Personal.
1. Tägliche Desinfektion nach Gästewechsel
1. Tägliche Desinfektion nach Gästewechsel
Anwendung des BAuA-registrierten Desinfektionsmittels Parasitol®
Sofortige Wirkung – kein Warten, kein Trocknen
Ermöglicht direktes Beziehen mit frischer Wäsche
2. Halbjährliche Grundhygiene Behandlungen durch THMS-Partner
2. Halbjährliche Grundhygiene Behandlungen durch THMS-Partner
Mikrofiltierter Absaugtest (30-Sekunden-Verfahren)
Grunddesinfektion aller Schlaftextilien inkl. Schutzelemente
Dokumentierte Kontrolle und Sichtprüfung
3. Zertifizierung & Überwachung
3. Zertifizierung & Überwachung
THMS-Textil-Hygienezertifikat (6 Monate gültig)
Verlängerung nach Nachkontrolle möglich
Stichprobenartige, verdeckte Prüfungen
Vorteile für Einrichtungen:
Vorteile für Einrichtungen:
✔ Einfache Integration – ohne Umbau
✔ Rechtskonform gemäß IfSG & EN 14065
✔ Sichtbares Vertrauenssignal für Gäste & Behörden
✔ Ideal für Hotels, Schulen, Pflegeeinrichtungen und mehr
Textile hygiene that works – not just visually.
Even when externally clean, sleeping textiles such as mattresses and pillows are often contaminated with microbes – from sweat, skin particles, mites, germs, and allergens. The Infection Protection Program of the Textile Hygiene Monitoring Society (THMS) offers a legally compliant, proven effective solution for sustainably reducing these contaminations – without additional effort for staff.
1. Daily disinfection after guest change
Use of the BAuA-registered disinfectant Parasitol®
Immediate effect – no waiting, no drying
Allows immediate change into fresh linens
2. Semi-annual basic hygiene treatments by THMS partners
Microfiltered suction test (30-second procedure)
Basic disinfection of all sleeping textiles, including protective elements
Documented control and visual inspection
3. Certification & Monitoring
THMS Textile Hygiene Certificate (valid for 6 months)
Extension possible after follow-up inspection
Random, covert testing
Benefits for facilities:
✔ Easy integration – no renovation required ✔ Legally compliant according to IfSG & EN 14065 ✔ Visible signal of trust for guests and authorities ✔ Ideal for hotels, schools, care facilities, and more
แม้ภายนอกจะสะอาดแล้ว แต่สิ่งทอสำหรับนอน เช่น ที่นอนและหมอน ก็มักปนเปื้อนจุลินทรีย์ ทั้งจากเหงื่อ เศษผิวหนัง ไรฝุ่น เชื้อโรค และสารก่อภูมิแพ้ โครงการป้องกันการติดเชื้อของสมาคมตรวจสอบสุขอนามัยสิ่งทอ (THMS) นำเสนอแนวทางแก้ไขที่มีประสิทธิภาพและได้รับการพิสูจน์แล้วว่าสอดคล้องกับกฎหมาย เพื่อลดปริมาณการปนเปื้อนเหล่านี้อย่างยั่งยืน โดยที่พนักงานไม่ต้องทำงานหนักเพิ่ม
1. การฆ่าเชื้อโรคทุกวันหลังเปลี่ยนแขก
ใช้น้ำยาฆ่าเชื้อ Parasitol® ที่ขึ้นทะเบียน BAuA
เห็นผลทันที – ไม่ต้องรอ ไม่ต้องทำให้แห้ง
เปลี่ยนผ้าปูที่นอนใหม่ได้ทันที
2. การบำบัดสุขอนามัยขั้นพื้นฐานทุกครึ่งปีโดยพันธมิตร THMS
การทดสอบการดูดด้วยไมโครฟิลเตอร์ (ขั้นตอน 30 วินาที)
การฆ่าเชื้อโรคขั้นพื้นฐานสำหรับสิ่งทอสำหรับนอนทุกชนิด รวมถึงวัสดุป้องกัน
การควบคุมและการตรวจสอบด้วยสายตาที่มีเอกสารกำกับ
3. การรับรองและการตรวจสอบ
ใบรับรองสุขอนามัยสิ่งทอ THMS (มีอายุ 6 เดือน)
สามารถต่ออายุได้หลังจากการตรวจสอบติดตามผล
การทดสอบแบบสุ่มและแบบซ่อนเร้น
ประโยชน์สำหรับสถานประกอบการ:
✔ ใช้งานง่าย – ไม่ต้องปรับปรุงใหม่ ✔ เป็นไปตามกฎหมาย IfSG และ EN 14065 ✔ สัญญาณที่ชัดเจนแสดงถึงความน่าเชื่อถือสำหรับแขกและหน่วยงาน ✔ เหมาะสำหรับโรงแรม โรงเรียน สถานดูแลผู้สูงอายุ และสถานพยาบาล
Page updated
Google Sites
Report abuse